Pověz mi, kdo a co opravdu jsi a odkud pocházíš, a žádný veterinář se tě nedotkne.
Reci mi ko si i šta si ti stvarno i odakle si došao, i niko te neæe pipnuti.
Povězte mi, kdo všechno má tuhle bundu?
Реци ми има ли још неко овакву јакну?
To je možná ta největší poklona, jakou mi kdo složil.
То је можда најбољи комплимент у мом животу.
To je jediná jistota, kterou mi kdo může dát.
Толико су сви сигурни у оно што ми говоре.
Přestaňte mě do prdele obírat o čas a řekněte mi, kdo je to "my"!
Zašto ne prestanete da me smarate i kažete ko je to "mi"?
To je ta nejhezčí věc, kterou mi kdo kdy řekl.
Pa to je nešto najlepše što mi je neko ikad rekao.
Řekněte mi, kdo to sakra je.
Samo mi reci tko je ona.
Dobře, teď když jsme si stanovili některé skutečné testovací parametry, řekněte mi, kdo zabil Alexe Nelsona a Kerry Sheehanovou, nebo tady zastřelím vašeho dobrého přítele a potom, když mi stále nedáte skutečnou odpověď,
U redu, sad kada smo uspostavili neke prave parametre testiranja, kaži mi ko je ubio Aleksa Nelsona i Keri Šian, ili æu ubiti tvog dobrog druga. I ako mi i dalje ne daš iskren odgovor, ubiæu tebe.
Generále, řekněte mi, kdo další je s prezidentkou v bunkru?
Generale, kažite mi ko je još sa predsednicom.
Řekni mi, kdo je Intersect, Cole a ta bolest může skončit.
Reci mi ko je Intersekt, Cole i bol æe da prestane.
Řekni mi kdo je Intersect, než napočítám do tří nebo vpíchnu agentce Walkerové takové množství ricinu, že by to zabilo celou armádu.
Reci mi ko je Intersekt, dok izbrojim do tri ili æu ubrizgati agentu Walker dovoljno ricina, da ubije èitavu vojsku.
Pokud někdy něco zjistíš, neříkej mi, kdo ho zabil.
Чак и да сазнаш, не смеш ми то рећи.
A řekni mi, kdo musí zemřít na oplátku.
Реци ми, ко мора да умре због овога.
Řekni mi, kdo ti to udělal.
Reci mi ko ti je ovo uradio.
Řekněte mi, kdo za tím stojí.
Reci mi ko je iza ovoga.
A řekněte mi, kdo teď pracuje na plánu B.
I reci mi ko je radio na planu B.
Řeknete mi, kdo jste, nebo vás budu muset zatknout?
Reæi æeš mi tko si ili æu te morati uhititi.
To je ta nejhezčí věc, kterou mi kdo řekl.
To je najlepša stvar koju mi je neko rekao.
Pověz mi, kdo je opravdová Linda Lovelace?
Pa, reci mi, ko je stvarno Linda Lovelejs?
Sammy, řekni mi, kdo ti to udělal?
Sammy, reci mi tko je ucinila da
Dám si... řekni mi, kdo seš, než zavolám poldy.
Ја ћу... Реците ми ко сте ви пре него што позовем полицију.
Čunče, pověz mi, kdo to je?
Reci mi, prasice, ko je on?
Řekněte mi, kdo by bral dítě na dostihy nebo do baru?
Kakav èovek vodi dete u bar i na trkaèke staze?
Radím vám, řekněte mi, kdo přesně jste a proč jste tady.
Bilo bi pametno da mi kažete taèno ko ste i zašto ste ovde.
Ukaž mi to, Joey, ukaž mi, kdo je tu šéf.
Покажи мени, Џој. Покажи мени ко је шеф.
Srdíčko, řekneš mi, kdo ti to udělal?
Dušo, možeš li da mi kažeš ko ti je ovo uradio?
Když Nomar umíral, řekl mi, kdo ho pobodal.
Nomar mi je na samrti rekao ko ga je izbo.
A když jsem si vzpomněl na bývalého zločince, který se vydává za šerifa, došlo mi, kdo by asi mohl takovou kuráž mít.
Kad malo razmislim, bivši robijaš koji se predstavlja kao šerif, mislim da su to ona ista velika muda.
To je ta nejhezčí věc, jakou mi kdo kdy řekl.
To je najlepše što mi je iko rekao, ikad. I sad moram da idem.
Vím, ale neřekl jste mi, kdo to byl.
To sam i rekao. Znam, ali niste rekli ko je ona.
To je ten nejhezčí dárek, co mi kdo v životě dal.
To je najlepši poklon kojeg sam ikada dobio!
Řekl mi: "Kdo po krvi touží, v krvi končí."
Rekao je: "Ta silovita uživanja imaju silovite svršetke."
Tedy řekl mi: Kdo jsi ty? Odpověděl jsem jemu: Amalechitský jsem.
A on mi reče: Ko si? A ja mu rekoh: Amalik sam.
Slouží-li mi kdo, následujž mne; a kdež jsem já, tuť i můj služebník bude. A bude-li mi kdo sloužiti, poctíť ho Otec můj.
Ko meni služi, za mnom nek ide, i gde sam ja onde i sluga moj nek bude; i ko meni služi onog će poštovati Otac moj.
A on řekl: Kterakž bych mohl rozuměti, leč by mi kdo vyložil?
A on reče: Kako bih mogao razumeti ako me ko ne uputi?
I promluvil ke mně jeden z těch starců, a řekl mi: Kdo jsou tito, kteříž oblečeni jsou v bílé roucho? A odkud přišli?
I odgovori jedan od starešina govoreći mi: Ovi obučeni u bele haljine ko su, i otkuda dodjoše?
1.0834858417511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reci mi ko si i šta si ti stvarno i odakle si došao, i niko te neæe pipnuti. 